| |
| Chicken Little |
Chicken Little
Rebajando el nivel
Reseña por John P. McCarthy
Traducción: Jessica Alas
7 de Noviembre, 2005
Si no fuera porque Disney acostumbra saturar el mercado con fuertes campañas de publicidad, su esfuerzo para promover el largometraje “Chicken Little” pudiera haber indicado inquietud por su aceptación en la taquilla. Pues, ¿sabes qué? El estudio tuvo razón en preocuparse, incluso en este año cinematográfico anémico y en un fin de semana con poca competencia. No se sabe si el cielo se está cayendo o no en la aldea bestial de Oakey Oaks, pero en la Casa de Mickey Mouse el nivel de calidad de películas animadas aptas para todas las edades claramente se está cayendo poco a poco.
"Chicken Little" tiene el honor en ser la primera película animada de Disney creada exclusivamente en computadora. Es su única distinción y una que no le sirve para nada. La película en si no tiene nada del otro mundo, aun cuando se proyecta digitalmente. Y cuando la producción no avanza en este aspecto, lo demás se queda atrás. Aparte de eso, el típico aficionado al cine no le interesa como se hace un filme. Lo que le importa es el resultado final.
A la larga, "Chicken Little" no hace nada para avanzar el cine animado de películas aptas para niños. Aparte de tener un diseño gráfico adecuado (pero que no va más allá), no hay nada nuevo en la forma en que se manipula esta fábula sobre una ave paranoica. La labor de las voces animadas es satisfactoria, pero sólo un personaje-un cerdo llamado Runt- es memorable.
La trama es desanimada y no logra salir de los resultados crueles que le ocurren al héroe flacucho (la empresa de pollos Purdue jamás lo aceptaría, y la voz corriente de Zach Braff no lo ayuda en nada) después que una bellota cae de una mata y lo golpea en la cabeza. El pollo se asusta y por lo tanto perturba y enfada a todo el vecindario. La única que cree en él es su compañera de clase, la patita feúcha Abby Mallard (Joan Cusack) y es porque está enamorada. Su padre (Gary Marshall) pierde toda la fe en su chiquillo.
Sin embargo, enfrenta más humillación pública que el reproche de su papá. Marcado como el “pollo loco”, se convierte en la víctima de chistes de mal humor que aparecen en carteleras, páginas Web, calcomanías, y hasta en una película. Y mientras que el uso de la tecnología computarizada de la vanguardia es digno de mención, el primer tercio de “Chicken Little” presenta sadismo animado de la retaguardia. Especialmente cuando los alumnos más populares de la escuela se preparan para batear con los impopulares (a que no adivinas de qué lado está CL) en un desagradablemente y cruel combate de dodgeball, un juego infantil donde el objetivo se trata de golpear el rival con una pelota.
Milagrosamente, el valiente progenitor se redime en un diamante de béisbol, donde su padre sobresalió, pero no pierde su destino oscuro. Durante el último rollo, el filme se vuelve ciencia-ficción cuando Chicken Little y sus amigos Abby, Runt of the Litter y un pececito rojo llamado Fish Out of Water arruinan una invasión de extraterrestres.
“Chicken Little” es predecible y su estructura varía. Por lo tanto, no tiene personalidad ni ideas originales que lo avive. La cinta tiene una moraleja resonante que dice que los padres ponen demasiada presión sobre sus hijos. Pero la banda sonora tiene muy poca.
El cerdo amante de la música y el baile de Steve Zahn tiene gracia y es cómico. Provoca la mayor carcajada cuando su mamá irritada le amenaza con quitarle su colección de Barbra Streisand. La mayoría del elenco que presta su voz no tiene mucho con que trabajar, ya que es difícil diferenciar personajes. Después de leer las notas de prensa fue que me enteré que Don Knotts forma parte del repertorio. Y mientras que pude reconocer las voces de Adam West, Catherine O'Hara, y Fred Willard, aparecen muy tarde (West exclusivo en otra parodia del medio) para poder apreciarlos.
Hay quien dice que las películas infantiles se hacen para adultos, porque las disfrutamos tanto—si no más—que los niños. “Chicken Little” está dirigida hacia los adultos de una manera más directa. Se le implora a los padres creer en sus niños ciegamente, cueste lo que cueste.
El nivel en que el equipo detrás del "The Emperor's New Groove" de 2000 haya echado a perder la película, nos advierte que uno siempre se puede equivocar en lo que confía.
|
|
|
Lucero
Ednita Nazario
Laura Pausini
Luis Fonsi
Gloria Trevi
Tiziano Ferro
Juanes
David Bisbal
Mariana Seoane
Anasol
Lleva la música de 
